El Grupo Internacional de Clubes de P&I y CINS (Sistema de Notificación de Incidentes de Carga) actualizaron recientemente las directrices el transporte de torta de semillas en contenedores, según informó Gard.
Cabe señalar que las tortas de semillas corresponden al residuo sólido que queda después de que los aceites se han eliminado de las semillas oleaginosas, cereales u otros productos y se utiliza principalmente como ingrediente en los alimentos para animales. Los cargamentos de tortas de semillas deben ser transportados de acuerdo con los requisitos establecidos en el Código IMDG.
De acuerdo con Gard, los cargamentos de tortas de semillas pueden ser propensos a auto-calentarse. Los procesos de producción son incapaces de eliminar todos los aceites y grasas del material vegetal y este aceite residual da lugar otorga propiedades peligrosas a este cargamento. Cuanto mayor sea el contenido de humedad y aceite de la carga, mayor será el riesgo de autocalentamiento e ignición espontánea.
Directrices para la carga
El transporte de cargas de tortas de semillas sigue causando confusión y la posibilidad de que se produzcan declaraciones erróneas sigue siendo alta. Ante esto y para mejorar la seguridad durante el transporte de la Torta de Semillas y asegurar que sea declarada, empaquetada y transportada correctamente, el CINS y el Grupo Internacional de Clubes de P&I han actualizado sus recientes directrices conjuntas de la industria para el transporte de contenedores de Torta de Semillas.
La última versión de las Directrices contiene algunos cambios menores en el texto, incluida una descripción actualizada de la Torta de Semillas, algunas aclaraciones de detalles a raíz de las consultas recibidas de los operadores de buques portacontenedores y las propiedades y observaciones de cada número ONU pertinente.
Desde Gard como miembro asesor del CINS se mostraron complacidos en ver que muchos de sus miembros y clientes también son miembros del CINS. "Animamos a los miembros y clientes de las líneas navieras a que pregunten sobre la pertenencia a CINS, cuyo principal objetivo es destacar y abordar los riesgos que plantean ciertas cargas y/o fallas de embalaje para mejorar la seguridad en la industria del transporte marítimo de línea".
Algunas directrices actualizadas
-De acuerdo con la actualización de las directrices para el transporte de torta de semilla se pueden utilizar contenedores dry de 20 o 40 pies en buenas condiciones y limpios.
-Las unidades de transporte de carga utilizadas para el transporte de la torta de semillas a granel deben cumplir con el requisito de prueba de la ISO 1496-4:1991.
-Los contenedores refrigerados no operativos son susceptibles de sufrir daños y no deben utilizarse para el transporte de la Torta de Semillas a granel.
-Pueden utilizarse contenedores refrigerados no operativos para el transporte de la Torta de Semillas empaquetada, siempre que el embalaje sea adecuado.
Torta de semilla embalada
Para el caso de la torta de Semillas transportada en forma embalada, el embalaje de la carga dentro del contenedor debe estar de acuerdo con los requisitos del capítulo 4.1 del Código IMDG.
Cabe señalar que existe cierta confusión entre los "envíos a granel" y los "envíos a granel que utilizan contenedores". En caso de envío de torta de semillas transportada a granel en contenedores cerrados, se aplica el Código IMDG, sobre la base de que se trata de mercancías envasadas, BK2, en virtud del capítulo 4.3. El Código IMSBC no es aplicable a tales envíos.
En virtud de la disposición especial de embalaje PP20, cualquier receptáculo a prueba de tamizado y desgarramiento puede utilizarse para la torta de semillas UN 1386 y UN 2217.
En el caso de la Torta de semillas UN 1386 o UN 2217, transportada a granel en contenedores cerrados, los contenedores deben ser adecuadamente revestido para evitar derrames.
Se pueden utilizar paquetes de gel de sílice para influir en la condensación dentro del contenedor. Cabe señalar que en un contenedor que lleve, por ejemplo, 20 toneladas de torta de semillas a granel con un contenido de humedad del 10%, tendrá dos toneladas de agua en la carga.
Se recomienda en estas directrices que los expedidores se aseguren de que la temperatura de la torta de semillas que se colocará en el interior del contenedor no debe superar los 55ºC4 en el momento de Relleno
Además, se recomienda que, antes del transporte, los expedidores se provean mediante un testimonio fotográfico o un contenedor inspeccionado, por ejemplo, de que la carga sea embalada y asegurada con un método que permita una ventilación adecuada y un transporte seguro.
Por MundoMarítimo
3691 compañías registradas, 50 países, 75 empresas patrocinadas
Agencias de Aduana
Agencias Navieras
Almacenamiento y Bodegaje
Astilleros
Compañías Navieras
Consultores Marítimos
Embarcadores
Empresas Portuarias y Terminales Marítimos
Equipos Naúticos
Estiba y Desestiba
Exportadores
Importadores
Ingeniería, Certificación e Inspección
Organizaciones
Otras
Pesqueros
Repuestos y Accesorios
Terminales Terrestres y Aeroportuarios
Transporte Aéreo
Transporte Terrestre
Turismo
La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.
1 | Recolección:Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.
Para qué se utiliza la información recolectada.Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:
(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo
(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.
2. Uso:Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.
Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.
Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:
La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.
3. Seguridad:Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.
Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.
4. Calidad:Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.
5. Modificación:El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.
En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.
6. Publicación e intercambio:MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:
(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.
(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.
(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.
7. Uso de información vinculada a terceros:En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:
(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.
(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.
(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"
8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.
Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]
9. Publicidad asociadaRespecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.
Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.
