Las rutas de transporte marítimo de contenedores entre Europa y las costas este y oeste de Sudamérica continúan bajo un marcado dominio de las navieras europeas. Según un análisis de Alphaliner, basado en cifras de abril, MSC, Maersk, CMA CGM y Hapag-Lloyd concentran en conjunto el 93,3% de toda la capacidad desplegada entre Europa y las costas de Sudamérica.
El informe señala que solo dos navieras asiáticas, Cosco Shipping y Ocean Network Express (ONE), participan en estas rutas, con una cuota conjunta de apenas 6,2%, mientras que el 0,5% restante corresponde a operadores de nicho.
En total, durante abril operaron 99 buques portacontenedores entre Europa y las costas este y oeste sudamericanas, sumando una capacidad de 710.530 TEUs, equivalente al 2,1% de la flota portacontenedores mundial.
La ruta entre Europa y la Costa Este de Sudamérica (ECSA) contó con 49 buques y una capacidad total de 369.573 TEUs, ligeramente superior a la ruta hacia la Costa Oeste (WCSA), en la que se contabilizaron 50 naves con 340.957 TEUs. Asimismo, el tamaño promedio de los buques en ECSA alcanzó los 7.542 TEUs, frente a 6.819 TEUs en WCSA.
Alphaliner destaca que MSC “es ahora el líder en ambas rutas”. En la ruta Europa–ECSA, la línea naviera basada en Ginebra alcanzó una participación de 34,8% tras incrementar su capacidad en 4,1% interanual.
Este avance permitió a MSC superar a Maersk, que redujo su capacidad en la ruta en 13% interanual luego de transferir varios buques de 10.589 TEUs de la clase “Cap San” hacia la ruta Asia–Latinoamérica. Estas naves fueron reemplazadas por buques de 8.850 TEUs de la clase “L”, actualmente desplegados en el servicio “Samba”.
Pese a ello, Maersk mantiene una posición relevante con una cuota de mercado de 31,9%. Alphaliner explica que “el número de servicios en la ruta es limitado”, dado que CMA CGM opera en asociación con Maersk, mientras que Hapag-Lloyd aporta buques a dos servicios conjuntos con MSC.
En tanto, ONE y Cosco operan conjuntamente entre el norte de Europa y ECSA. La ausencia temporal de uno de los nueve buques del servicio durante abril provocó una caída interanual de 19,2% en la capacidad de Cosco. Sin embargo, el despliegue posterior del buque “Xin Chong Qing” de 4.051 TEUs permitió recuperar los niveles de capacidad observados en abril de 2025.
El análisis también indica que, tras la salida de SeaLead de la ruta hacia la ECSA, solo permanecen dos operadores de nicho: la rusa M-Line y la francesa Marfret. Esta última participa junto a CMA CGM en un servicio hacia el norte de Brasil con escalas en Vila do Conde y Fortaleza.
En la ruta Europa–WCSA, MSC también encabeza el mercado con una participación de 41,8% de toda la capacidad desplegada. La línea naviera incrementó significativamente su oferta durante los últimos doce meses, con un crecimiento de 39,3% gracias a la incorporación de cinco nuevos buques de 11.400 TEUs.
Su servicio independiente entre el norte de Europa y WCSA opera actualmente con diez buques de entre 11.400 y 12.100 TEUs.
Hapag-Lloyd ocupa el segundo lugar en esta ruta con una participación de 25,8%, seguida por Maersk con 20,1% y CMA CGM con 9,6%. Cosco, en tanto, mantiene una presencia marginal de 2,7%, aportando solo un buque en un servicio conjunto con Hapag-Lloyd y CMA CGM.
Alphaliner aclaró que el análisis considera exclusivamente servicios dedicados con portacontenedores entre Europa y Sudamérica, excluyendo rutas que contemplan transbordos vía Panamá o hubs caribeños, así como servicios operados con naves distintas a portacontenedores o buques reefer.
Por MundoMaritimo
3718 compañías registradas, 50 países, 83 empresas patrocinadas
Agencias de Aduana
Agencias Navieras
Almacenamiento y Bodegaje
Astilleros
Compañías Navieras
Consultores Marítimos
Embarcadores
Empresas Portuarias y Terminales Marítimos
Equipos Naúticos
Estiba y Desestiba
Exportadores
Importadores
Ingeniería, Certificación e Inspección
Organizaciones
Otras
Pesqueros
Repuestos y Accesorios
Terminales Terrestres y Aeroportuarios
Transporte Aéreo
Transporte Terrestre
Turismo
La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.
1 | Recolección:Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.
Para qué se utiliza la información recolectada.Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:
(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo
(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.
2. Uso:Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.
Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.
Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:
La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.
3. Seguridad:Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.
Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.
4. Calidad:Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.
5. Modificación:El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.
En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.
6. Publicación e intercambio:MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:
(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.
(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.
(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.
7. Uso de información vinculada a terceros:En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:
(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.
(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.
(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"
8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.
Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]
9. Publicidad asociadaRespecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.
Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.
