Contratos relacionados con la utilización de naves, protección del medio ambiente marítimo, procedimientos judiciales y, por supuesto, seguros de carga, casco y maquinaria son parte del quehacer de Sebastián Pizarro Klein y José Miguel Delpin Piffaut, abogados de la Pontificia Universidad Católica de Chile, que encabezan Pizarro Klein y Cía.
La experiencia en empresas aseguradoras multinacionales y en navieras de gran envergadura, motivó a los abogados chilenos a formar un estudio jurídico especializado en el negocio marítimo y la legislación aplicable a los distintos modos de transporte: aéreo, marítimo y terrestre. “Somos flexibles desarrollando las estrategias que sean más apropiadas, ya sea mediante negociación, arbitraje o litigación para obtener los mejores resultados. Esa es una de nuestras ventajas comparativas”, explica Sebastián Pizarro en conversación con MundoMaritimo.
Igualmente, el derecho laboral, corporativo y los litigios de la industria marítima tienen sus particularidades, según José Miguel Delpin. “De los problemas en Chile, hay un desconocimiento de seguros. No está claro qué se entiende por un seguro de responsabilidad, cómo se complementa el de casco y maquinaria. Hay que estar muy atento a lo que se está contratando porque se puede estar pagando prima demás”, complementa Pizarro.
Y es que el derecho de seguros en Chile ha sufrido múltiples cambios, tal como ha sucedido en el mercado internacional. Por eso, actores relevantes de la industria tanto aseguradoras como reaseguradores, corredores, liquidadores y, en general, todos aquellos que juegan un rol en el mercado asegurador requieren de apoyo jurídico especializado como el que ofrecen Pizarro Klein y Cía.
“Si me hago responsable en caso de que haya un tsunami el seguro de responsabilidad civil o de P&I no está diseñado para ello. Uno puede tomar responsabilidades contractuales, pero normalmente las condiciones son más limitadas y los armadores no se dan cuenta -hasta que ocurre un siniestro- que están frente a un contrato con cláusulas abusivas. Los cargadores, a veces, también desconocen de los tipos de seguros solicitando protección de una naturaleza distinta, como los de carga, cuando verdaderamente quieren decir seguro P&I que es aquél que deben contarlos armadores”, señala Sebastián Pizarro.
Problemas ambientales
Los derrames de petróleo son un peligro latente en el mar. Por ello, emergencias de este tipo deben tener cobertura por parte de las aseguradoras. En estos casos, a veces, el impacto es tan alto que puede superar con creces el valor de un buque siniestrado. “Muchas comunidades pueden ser afectadas, entre ellos pueblos originarios, que ante un evento de gran magnitud paralizarán actividades de pesca artesanal y por lo que se verán obligados a indemnizar por el tiempo en que se levantó la prohibición. Las labores de rescate son muy costosas y es importante estar cubierto. Desde el punto de vista de los rescatistas implican coberturas que usualmente no incorporadas en el seguro de P&I”, comenta el abogado socio del estudio jurídico especializado.
Los especialistas en derecho marítimo, Pizarro y Delpin se encargan de asesorar tanto a las aseguradoras como a quienes requieren pólizas de seguro, teniendo en cuenta las necesidades específicas de cada cliente. “Los corredores de seguros muchas veces no saben lo que están vendiendo o venden sin entender cuáles son las coberturas y las operaciones que están cubiertas. Hay operaciones especiales en P&I que no están cubiertas, entonces hay que definir un extra: para dragado, explosiones submarinas, construcción, por ejemplo, si hacías operaciones que no declaraste y provocaste la caída de un puente durante labores de construcción al colisionar con ella, el seguro P&I no lo cubrirá por tratarse de operaciones especiales o Specialist Operations”, explica Sebastián Pizarro.
Según José Miguel Delpin, el corredor sabe cosas básicas, pero no conoce las operaciones marítimas en profundidad, por lo que no puede entrar al detalle. Tampoco está preparado para entender lo que dice la autoridad competente y las pólizas/reglas de los clubes pueden llegar a tener más de cien páginas. “Cuando hay bases de licitación para seguros, el abogado entrega un condicionado para las corredoras, lo que facilita la cotización en el mercado. Es importante que haya un condicionado adecuado. Por eso, antes de contratar una póliza, siempre hay que revisar las cláusulas especiales”, dicen los especialistas.
En este espacio, los abogados de Pizarro Klein y Cía se manejan con conocimiento y experiencia. En derecho regulatorio, los profesionales estudian las normas reglamentarias, redactan informes en derecho
de alta complejidad y se encargan de la defensa de sus clientes a través de recursos judiciales y administrativos. Asimismo, velan por la adecuada ponderación del impacto ambiental y social desde el nacimiento de un proyecto hasta su término y/o cierre, con especial consideración a las comunidades y pueblos originarios.
El estudio jurídico especializado Pizarro Klein y Cía es miembro de la Cámara Chileno Alemana y de la Cámara Chileno Sueca.Por MundoMaritimo
3697 compañías registradas, 50 países, 75 empresas patrocinadas
Agencias de Aduana
Agencias Navieras
Almacenamiento y Bodegaje
Astilleros
Compañías Navieras
Consultores Marítimos
Embarcadores
Empresas Portuarias y Terminales Marítimos
Equipos Naúticos
Estiba y Desestiba
Exportadores
Importadores
Ingeniería, Certificación e Inspección
Organizaciones
Otras
Pesqueros
Repuestos y Accesorios
Terminales Terrestres y Aeroportuarios
Transporte Aéreo
Transporte Terrestre
Turismo
La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.
1 | Recolección:Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.
Para qué se utiliza la información recolectada.Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:
(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo
(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.
2. Uso:Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.
Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.
Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:
La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.
3. Seguridad:Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.
Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.
4. Calidad:Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.
5. Modificación:El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.
En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.
6. Publicación e intercambio:MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:
(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.
(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.
(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.
7. Uso de información vinculada a terceros:En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:
(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.
(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.
(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"
8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.
Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]
9. Publicidad asociadaRespecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.
Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.
