Lunes, 07 de Septiembre de 2026 | ISSN 0719-241X
logo mundo marítimo

Enviar esta noticia a un colega

Everllence presenta tecnología ESAL que puede elevar hasta 6% la eficiencia de los buques

Everllence presenta tecnología ESAL que puede elevar hasta 6% la eficiencia de los buques

La solución integra la lubricación por aire del casco con el motor principal para reducir el consumo de combustible
Edición del 07 de Septiembre de 2026

Everllence presentó una nueva tecnología denominada Engine Supported Air Lubrication (ESAL), diseñada para mejorar la eficiencia propulsiva de los buques mediante la integración de la lubricación por aire del casco con el aire proveniente del motor principal.

De acuerdo con la compañía, la tecnología puede generar ganancias netas de eficiencia de hasta 6%, contribuyendo a reducir el consumo de combustible, las emisiones y los costos asociados al cumplimiento de las regulaciones ambientales.

El anuncio fue acompañado por la publicación del documento técnico “Un gran avance en la eficiencia energética de los buques gracias a la lubricación por aire asistida por el motor”, en el que Everllence plantea que las mejoras en eficiencia energética constituyen uno de los pasos más concretos para avanzar en la transición del transporte marítimo hacia las cero emisiones netas.

En un escenario en que aún existe incertidumbre respecto de la evolución de los combustibles y del marco regulatorio internacional, la compañía sostiene que las tecnologías capaces de reducir la demanda energética ofrecen beneficios inmediatos y mantienen su valor independientemente de las futuras alternativas de combustible.

“La transición energética marítima debe comenzar por reducir la demanda de energía. Las soluciones que mejoran la eficiencia hoy mantendrán su valor bajo cualquier marco futuro creíble. Por ello, las mejoras de eficiencia no son una alternativa a la transición de combustibles, sino un requisito para hacerla viable”, señaló Bjarne Foldager, Head of Two-Stroke Business de Everllence.

Menor consumo y exposición regulatoria

Según Everllence, ESAL permite aprovechar el aire generado por el motor principal para alimentar el sistema de lubricación por aire del casco. Esta integración busca mejorar la eficiencia global del sistema de propulsión y, al mismo tiempo, disminuir la cantidad de combustible necesaria para la operación del buque.

La compañía destaca que la reducción del consumo tiene un efecto directo no solo sobre las emisiones absolutas, sino también sobre los costos de cumplimiento normativo y la exposición de los armadores a la volatilidad de los precios de los combustibles y de los costos regulatorios.

“Consumir menos combustible conduce directamente a menores emisiones absolutas, menores costos de cumplimiento y una menor exposición a la volatilidad tanto de los precios de los combustibles como de los costos regulatorios”, afirmó Per Cato, SVP y Head of Engineering Two-Stroke de Everllence.

En este sentido, Cato sostuvo que ESAL constituye más que una solución tecnológica, al representar una respuesta estratégica frente a la incertidumbre que persiste en torno al marco regulatorio de la descarbonización marítima.

“Estamos seguros tanto de la tecnología como de las mejoras de eficiencia que ofrece ESAL, después de haber realizado con éxito múltiples pruebas a bordo en varios buques”, agregó.

Everllence sostiene que las pruebas realizadas en distintas naves respaldan el desempeño de la tecnología y su potencial para generar ahorros durante toda la vida operativa de los buques.

La compañía concluye que la eficiencia energética será un componente esencial de la descarbonización del transporte marítimo y posiciona a ESAL como una solución práctica y preparada para distintos escenarios futuros, capaz de reducir simultáneamente el consumo de combustible, las emisiones, los costos regulatorios y la demanda energética, mientras contribuye a mantener la competitividad de las navieras en la transición hacia un transporte marítimo de cero emisiones netas.

Por MundoMaritimo

f686c914

Políticas de Privacidad

La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.

1 | Recolección:

Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.

Para qué se utiliza la información recolectada.

Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:

(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo

(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.

2. Uso:

Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.

Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.

Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:

La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.

3. Seguridad:

Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.

Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.

4. Calidad:

Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.

5. Modificación:

El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.

En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.

6. Publicación e intercambio:

MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:

(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.

(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.

(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.

7. Uso de información vinculada a terceros:

En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:

(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.

(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.

(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"

8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:

Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]

9. Publicidad asociada

Respecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.

Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.