Martes, 06 de Octubre de 2026 | ISSN 0719-241X
logo mundo marítimo

Enviar esta noticia a un colega

Cosco arriesga millonaria multa por retrasar un pago ordenado por la Comisión Marítima Federal de EE.UU.

Cosco arriesga millonaria multa por retrasar un pago ordenado por la Comisión Marítima Federal de EE.UU.

La línea naviera deberá explicar la demora de 223 días en abonar una reparación de US$24, 3 millones
Edición del 06 de Octubre de 2026

La Comisión Marítima Federal de Estados Unidos (FMC) ordenó a Cosco Shipping explicar por qué no debería recibir sanciones civiles por haber tardado más de siete meses en pagar una reparación de US$24.328,80 a uno de sus clientes. El retraso podría derivar en multas de entre US$3,34 millones y US$16,7 millones, dependiendo de cómo se califique el eventual incumplimiento.

El caso se originó en una reclamación presentada ante la FMC en julio de 2025 por Bridgewell Agribusiness. La empresa solicitó una reparación por pagos de detención y demurrage correspondientes a contenedores de importación en 2022, al considerar que Cosco había cobrado esos cargos en contravención de las normativas del organismo.

La FMC ordenó a la línea naviera efectuar el pago a más tardar el 20 de enero de 2026. Sin embargo, Bridgewell recibió el dinero recién el 31 de agosto, “pese a numerosas solicitudes de Bridgewell durante el período en que el pago estuvo vencido, así como a varios contactos de la FMC”, indicó la agencia en una orden emitida el 2 de octubre, mediante la cual exigió explicaciones a la compañía.

Según el documento, la Comisión tiene facultades para imponer sanciones civiles por el incumplimiento de órdenes de reparación. Los límites ajustados por inflación alcanzan US$14.988 diarios y pueden elevarse hasta US$74.943 por día cuando se determina que las infracciones fueron cometidas de manera deliberada y con conocimiento.

Considerando los 223 días de posible incumplimiento, las sanciones podrían ascender a aproximadamente US$3,34 millones bajo el primer límite o US$16,7 millones bajo el segundo. Estos montos son potenciales: la FMC todavía debe evaluar las explicaciones de la línea naviera y determinar si corresponde imponer una multa.

“La Comisión señala que las posibles sanciones civiles en este asunto podrían ser considerables”, advirtió el organismo. Además, sostuvo que los antecedentes conocidos muestran que Cosco recibió recordatorios reiterados durante meses sobre la falta de pago, pese a lo cual habría permanecido fuera de cumplimiento durante 223 días.

“Eso plantea la pregunta de si estas posibles infracciones de la ley fueron cometidas con conocimiento y de manera deliberada”, añadió la FMC. Esta evaluación resulta relevante porque podría justificar la aplicación del límite diario más elevado previsto en la normativa federal.

Al citar precedentes de la Corte Suprema y fallos recientes de tribunales federales, el organismo destacó que uno de los principales objetivos de sancionar infracciones deliberadas es disuadir a las empresas de repetir esas conductas.

“Podría ser apropiado imponer una sanción más elevada, dentro de los límites legales, atendiendo a la necesidad de asegurar que el monto sea suficiente para producir ese efecto disuasorio”, señaló la agencia.

Cosco tiene plazo hasta el 1 de diciembre para responder a la orden y explicar por qué no debería ser sancionada por el retraso.

Por MundoMaritimo

f686c914

Políticas de Privacidad

La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.

1 | Recolección:

Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.

Para qué se utiliza la información recolectada.

Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:

(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo

(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.

2. Uso:

Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.

Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.

Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:

La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.

3. Seguridad:

Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.

Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.

4. Calidad:

Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.

5. Modificación:

El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.

En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.

6. Publicación e intercambio:

MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:

(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.

(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.

(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.

7. Uso de información vinculada a terceros:

En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:

(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.

(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.

(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"

8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:

Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]

9. Publicidad asociada

Respecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.

Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.