Lunes, 21 de Octubre de 2019 | ISSN 0719-241X
logo mundo marítimo
07 de Octubre de 2019 Los Convenios Internacionales de Derecho Marítimo Ambiental Diferentes acuerdos dan forma a las regulaciones actualmente vigentes en esta materia

La contaminación del mar radica en buena parte por vertidos de residuos líquidos, situación que se da exprofeso. Sin embargo- describe el abogado árbitro y profesor de derecho Marítimo, José Antonio Pejovés- son los grandes desastres marítimos provocados por buques tanqueros que transportan petróleo principalmente, los que más han llamado la atención de la opinión pública, tales son los casos entre otros de los desastres del Torrey Canyon en 1967, Amoco Cádiz en 1978, Exxon Valdez en 1989, Braer en 1993, Erika en 1999 y Prestige en 2002.

De acuerdo al abogado la comunidad marítima internacional a través de la Organización Marítima Internacional (OMI), dispone de diversos convenios internacionales formulados por este organismo de las Naciones Unidas, que buscan prevenir y sancionar la contaminación del mar. “Estos instrumentos internacionales forman parte del Derecho marítimo ambiental”, destaca.

Según señala Pejovés, los convenios internacionales relacionados con el medio ambiente marítimo, pueden dividirse en dos grupos: los vinculados con los aspectos de seguridad y prevención, son instrumentos de carácter público-administrativo que sin ser estrictamente ambientales, su finalidad radica en evitar o disminuir accidentes en el mar y la potencial contaminación producida por la navegación; y los instrumentos de naturaleza ambiental, preventiva e indemnizatoria, que en algunos casos tienen como cuyo objeto principal la reparación patrimonial del daño causado.

De acuerdo al abogado, En el Coloquio del Comité Maritime International (CMI), celebrado recientemente en México del 29 de septiembre al 2 de octubre del presente año, en dos sesiones se trató el tema de que los Estados latinoamericanos ratifiquen los instrumentos más recientes sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación, sobre constitución de un fondo internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, y sobre responsabilidad civil por daños derivados del transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas.

Sin hacer una relación taxativa, José Antonio Pejovés cita algunos de los convenios internacionales marítimos auspiciados por la OMI, que sin tener como objeto primordial la prevención de la contaminación, su aporte ha brindado una navegación marítima más segura: a) Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar de 1960 (conocido como SOLAS por sus siglas en inglés), cuya primera versión data de 1914 como efecto del desastre del “Titanic”. Con versiones posteriores en 1948, 1960 y 1974, es la de este último año que sigue en vigor, con los protocolos de 1978 y 1988 adoptados posteriormente; b) Convenio Internacional sobre Líneas de Carga de 1966 (conocido como LOAD LINES o LL en inglés) y su protocolo de 1988; c) Convenio sobre el Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes de 1972 (conocido como COLREG por sus siglas en inglés); d) Convenio Constitutivo de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Marítimas por Satélite de 1976 (conocido como INMARSAT por sus siglas en inglés) y enmiendas de 1994 y 1998, y el Convenio sobre la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite de 1976 (conocido como IMSO por sus siglas en inglés) y enmiendas de 2006 y 2008; y e) Convenio Internacional sobre Salvamento Marítimo de 1989 (conocido como SALVAGE en inglés).

Igualmente y sin hacer una relación taxativa, el abogado menciona los principales convenios internacionales de naturaleza ambiental, preventiva e indemnizatoria que buscan evitar la contaminación del mar:  a) Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los Buques 73/78 (conocido como MARPOL en inglés), anexos I, II, III, IV, V y el VI aprobado por el protocolo de 1997; b) Convenio Internacional Relativo a la Intervención en Alta Mar en Casos de Accidentes que Causen Contaminación por Hidrocarburos de 1969 (conocido como INTERVENTION por sus siglas en inglés) y protocolo de 1973; c) Convenio Internacional sobre Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y otras Materias de 1972 (conocido como LONDON CONVENTION o LC en inglés) y protocolo de 1996; d) Convenio Internacional sobre Cooperación, Preparación y Lucha contra la Contaminación por Hidrocarburos de 1990 (conocido como OPRC por sus siglas en inglés) y protocolo de 2000; e) Convenio Internacional sobre Responsabilidad Civil Nacida de Daños Debidos a Contaminación de 1969 (conocido como CLC por sus siglas en inglés) y protocolos de 1976 y 1992; f) Convenio Internacional sobre la Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Debidos a Contaminación por Hidrocarburos de 1971 (conocido como FUND en inglés) y protocolos de 1976, 1992 y 2003; g) Convenio Internacional sobre Responsabilidad Civil por Daños Derivados del Transporte Marítimo de Sustancias Nocivas y Potencialmente Peligrosas de 1996 (conocido por HNS por sus siglas en inglés) y protocolo de 2010; h)  Convenio Internacional para el Control y la Gestión del Agua de Lastre y los Sedimentos de los Buques de 2004 (conocido por BWM, por sus siglas en inglés); e i) Convenio Internacional sobre Responsabilidad Civil nacida de Daños debidos a Contaminación por los Hidrocarburos para Combustible de los Buques de 2001 (conocido como BUNKER en inglés)

“Cabe señalar que no todos los instrumentos internacionales mencionados se encuentran en vigencia, y entre los que se encuentran en vigor no todos han sido ratificados por los países latinoamericanos”, detalla finalmente Pejovés.

Por MundoMarítimo

Políticas de Privacidad

La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.

1 | Recolección:

Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.

Para qué se utiliza la información recolectada.

Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:

(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo

(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.

2. Uso:

Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.

Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.

Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:

La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.

3. Seguridad:

Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.

Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.

4. Calidad:

Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.

5. Modificación:

El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a info@mundomaritimo.cl, indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.

En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.

6. Publicación e intercambio:

MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:

(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.

(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.

(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.

7. Uso de información vinculada a terceros:

En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:

(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.

(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.

(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"

8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:

Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a info@mundomaritimo.cl

9. Publicidad asociada

Respecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.

Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.